Mga Keyword sa kini nga industriya
Mga kemikal, pinong kemikal, petrolyo (mga kemikal), asero, metalurhiya, natural gas, mga kemikal sa panimalay, plastik, kemikal nga fiber, mineral, industriya sa tumbaga, hardware, pagmugna og kuryente, enerhiya, kusog sa hangin, hydropower, nukleyar nga kusog, enerhiya sa solar, gasolina, bag-ong enerhiya, mga tina, mga coating, karbon, mga tinta, mga gas sa industriya, mga abono, coking, mga kemikal sa asin, mga materyales, (lithium) nga mga baterya, polyurethane, mga kemikal sa fluorine, mga kemikal nga gaan, papel, ug uban pa.
Mga Solusyon sa TalkingChina
●Propesyonal nga grupo sa industriya sa kemikal, mineral ug enerhiya
Ang TalkingChina Translation nagtukod og usa ka multilingual, propesyonal, ug pirmi nga grupo sa paghubad para sa matag dugay nang kliyente. Gawas pa sa mga maghuhubad, editor, ug proofreader nga adunay daghang kasinatian sa industriya sa kemikal, mineral, ug enerhiya, aduna usab kami'y mga teknikal nga tigsusi. Sila adunay kahibalo, propesyonal nga background, ug kasinatian sa paghubad niining natad, kinsa pangunang responsable sa pagtul-id sa mga terminolohiya, pagtubag sa mga propesyonal ug teknikal nga problema nga gipatungha sa mga maghuhubad, ug paghimo sa teknikal nga pagbantay sa mga sayop.
Ang production team sa TalkingChina gilangkoban sa mga propesyonal sa pinulongan, mga technical gatekeeper, mga localization engineer, mga project manager ug mga kawani sa DTP. Ang matag miyembro adunay kahanas ug kasinatian sa industriya sa mga lugar nga iyang gisaligan.
●Paghubad sa komunikasyon sa merkado ug paghubad gikan sa Ingles ngadto sa langyaw nga pinulongan nga gihimo sa mga lumad nga maghuhubad
Ang komunikasyon niining natad naglambigit sa daghang mga pinulongan sa tibuok kalibutan. Ang duha ka produkto sa TalkingChina Translation: ang paghubad sa komunikasyon sa merkado ug ang paghubad gikan sa Ingles ngadto sa langyaw nga pinulongan nga gihimo sa lumad nga mga maghuhubad espesipikong nagtubag niini nga panginahanglan, hingpit nga nagtubag sa duha ka nag-unang punto sa problema sa pinulongan ug kaepektibo sa pagpamaligya.
●Transparent nga pagdumala sa workflow
Ang mga workflow sa TalkingChina Translation mahimong ipasibo. Kini hingpit nga transparent sa kustomer sa dili pa magsugod ang proyekto. Gipatuman namo ang workflow nga "Translation + Editing + Technical reviewing (para sa teknikal nga mga sulod) + DTP + Proofreading" para sa mga proyekto niini nga domain, ug kinahanglan gamiton ang mga CAT tools ug project management tools.
●Memorya sa paghubad nga espesipiko sa kustomer
Ang TalkingChina Translation nagtukod og eksklusibong mga giya sa estilo, terminolohiya, ug memorya sa paghubad para sa matag dugay nang kliyente sa natad sa mga produkto sa konsumidor. Ang mga himan sa CAT nga nakabase sa cloud gigamit aron masusi ang mga pagkadili-konsistente sa terminolohiya, nga nagsiguro nga ang mga team nagpaambit sa mga espesipiko nga corpus sa kustomer, nga nagpauswag sa kahusayan ug kalig-on sa kalidad.
●CAT nga nakabase sa panganod
Ang translation memory gihimo pinaagi sa mga CAT tools, nga naggamit og balik-balik nga corpus aron makunhuran ang workload ug makadaginot sa oras; kini makakontrolar sa makanunayon nga paghubad ug terminolohiya, ilabi na sa proyekto sa dungan nga paghubad ug pag-edit sa lain-laing mga maghuhubad ug editor, aron masiguro ang makanunayon nga paghubad.
●Sertipikasyon sa ISO
Ang TalkingChina Translation usa ka maayo kaayong tighatag og serbisyo sa paghubad sa industriya nga nakapasar sa sertipikasyon sa ISO 9001:2008 ug ISO 9001:2015. Gamiton sa TalkingChina ang iyang kahanas ug kasinatian sa pagserbisyo sa kapin sa 100 ka Fortune 500 nga mga kompanya sa miaging 18 ka tuig aron matabangan ka nga masulbad ang mga problema sa pinulongan nga epektibo.
Kaso
Ang Ansell usa ka nanguna nga tighatag og mga produkto ug serbisyo sa seguridad sa tibuok kalibutan.
Ang TalkingChina nakigtambayayong na sa Ansell sukad pa niadtong 2014 aron mahatagan kini og propesyonal ug kompletong serbisyo sa paghubad nga naglangkob sa mga natad sa medisina ug industriya. Ang mga produkto sa serbisyo nga nalambigit naglakip sa paghubad, typesetting sa dokumento, interpretasyon, multimedia localization ug uban pang mga tanyag gikan sa TalkingChina. Ang TalkingChina naghubad sa mga dokumento nga gihubad isip marketing, mga manwal sa produkto, mga materyales sa pagbansay, mga human resources ug legal nga mga kontrata, ug uban pa para sa Ansell taliwala sa lain-laing mga pinulongan sa rehiyon sa Asia-Pacific. Pinaagi sa halos 5 ka tuig nga kooperasyon, ang TalkingChina nakatukod og usa ka mapuslanon nga kooperatiba nga relasyon sa Ansell, ug nakahubad na og 2 milyon ka mga pulong sa kinatibuk-an. Sa pagkakaron, ang TalkingChina naghimo sa proyekto sa localization sa English website sa Ansell.
Ang 3M mao ang nanguna sa kalibutan sa nagkalain-laing siyentipiko ug teknolohikal nga inobasyon nga negosyo. Nakadaog kini og daghang mga pasidungog, sama sa "The Most Leadership-oriented Enterprise in Greater China Region", "the Most Admired Foreign-Invested Enterprise in China", "Asia's Top 20 Most Admired Companies", ug nalista sa "Fortune Global 500 Companies in China" sa daghang higayon.
Sukad sa 2010, ang TalkingChina nakig-alayon sa 3M China sa mga serbisyo sa paghubad sa Ingles, Aleman, Koreano ug uban pang mga pinulongan, diin ang paghubad sa Ingles-Intsik mao ang pinakadako nga proporsyon. Ang mga press release nga gihubad gikan sa Intsik ngadto sa Ingles kasagaran gipahapsay sa mga lumad nga mamumulong sa TalkingChina. Sa termino sa estilo ug tipo, ang TalkingChina naghatag ug mga serbisyo sa paghubad alang sa mga dokumento sa publisidad, gawas sa mga legal ug teknikal. Dili lang kana, ang TalkingChina naghubad usab sa mga promotional video ug subtitle para sa 3M. Sa pagkakaron, aron matabangan ang 3M sa pagbag-o sa website, ang TalkingChina komitado sa paghubad sa mga update sa website para niini.
Nahuman na sa TalkingChina ang paghubad sa mga 5 milyon nga mga pulong para sa 3M. Sulod sa daghang katuigan nga kooperasyon, nakuha namo ang pagsalig ug pag-ila gikan sa 3M!
Ang MITSUI CHEMICALS usa sa pinakadakong konglomerate sa industriya sa kemikal sa Japan, nga nalakip sa top 30 nga mga kompanya sa listahan sa "Global Chemicals 50".
Ang TalkingChina ug MITSUI CHEMICALS nagtinabangay sukad pa niadtong 2007 sa mga serbisyo sa paghubad nga naglambigit sa Hapon, Ingles, ug Intsik. Ang mga klase sa gihubad nga mga dokumento naglangkob sa marketing, teknikal nga mga materyales, legal nga mga kontrata, ug uban pa, labi na tali sa Japan ug China. Isip usa ka kompanya sa kemikal sa Japan, ang MITSUI CHEMICALS adunay estrikto nga mga kinahanglanon sa mga tighatag og serbisyo sa pinulongan, lakip ang katulin sa pagtubag, pagdumala sa proseso, kalidad sa paghubad, pagkamatinud-anon, ug pagkamasaligan. Ang TalkingChina naningkamot nga buhaton ang labing maayo sa tanan nga aspeto ug nakadaog sa pagsalig ug suporta sa kustomer. Ang matag kahanas adunay mga limbong. Ang team sa serbisyo sa kustomer sa TalkingChina gibahin usab sa serbisyo sa kustomer sa Ingles ug serbisyo sa kustomer sa Hapon aron mas matubag ang mga panginahanglan sa MITSUI CHEMICALS.
Unsay Among Gibuhat Niini nga Domain
Ang TalkingChina Translation naghatag og 11 ka dagkong produkto sa serbisyo sa paghubad para sa industriya sa kemikal, mineral, ug enerhiya, lakip na niini ang:
Isulat ang imong mensahe dinhi ug ipadala kini kanamo
