Ang paghisgot sa SigningChina nagtukod mga eksklusibo nga mga giya sa istilo, terminolohiya ug corpus alang sa matag dugay nga kliyente.
Giya sa Estilo:
1. Project Basic Information Information Docoment Gamit, Target Readers, Mga Pinagiha sa Pinulongan, ug uban pa.
2.. Ang mga gusto sa estilo sa sinultian nagtino sa estilo sa sinultian nga gipasukad sa background sa proyekto, sama sa katuyoan sa dokumento, target nga mga magbabasa, ug mga gusto sa kliyente.
3. Mga kinahanglanon sa format nga font, gidak-on sa font, kolor sa teksto, layout, ug uban pa.
4. TM ug TB Customer-Piho nga Paghubad sa Paghubad ug Base sa Terminolohiya.
5. Nagkalainlain nga uban pang mga kinahanglanon ug pag-amping sama sa pagpahayag sa mga numero, mga petsa, yunit, ug uban pa aron masiguro ang dugay nga pagkamakanunayon ug paghiusa sa estilo sa paghubad nga nahimong usa ka kabalaka sa mga kustomer. Usa sa mga solusyon mao ang pagpalambo sa usa ka giya sa istilo. Naghatag ang Translychina Translation Translation kini nga dugang nga serbisyo nga gidugang.Ang Giya sa Estilo nagsulat kami alang sa usa ka piho nga kliyente - nga sagad nga natipon pinaagi sa mga komunikasyon sa mga Komunikasyon, ang mga Kinaiyahan sa Project Asa ang Klase sa Klase ug Project nga Klase sa Klase sa Klase ug Project Giya nga Gipahinabo sa Klase sa Klase ug Project Teamt
Term Base (TB):
Samtang, ang termino sa walay duhaduha ang yawi sa kalampusan sa usa ka proyekto sa paghubad. Kasagaran ang terminolohiya lisud makuha gikan sa mga kustomer. Ang paghisgot sa Tiglagkina nga paghubad sa kaugalingon sa kaugalingon, ug dayon mga pagsusi, nagpamatuod ug nagpadayon kini sa mga proyekto aron ang mga termino nagkahiusa ug gi-standard sa mga tool sa pag-edit pinaagi sa mga tool sa paghubad.
Paghubad sa Paghinlo (TM):
Sa susama, ang TM mahimo usab nga magdula usa ka kritikal nga papel sa paghimo sa mga himan sa iring. Ang mga kustomer makahatag mga sinemana sa bilingual ug ang pagsulti sa pagsulti sa TM sumala sa mga himan ug pagribyu sa tawo. Ang TM mahimong magamit pag-usab ug ipaambit sa mga gamit sa iring pinaagi sa mga tighubad, editor, mga proverberer ug QA Reviewers aron makatipig oras ug masiguro ang makanunayon ug tukma nga mga paghubad.
