Paghubad Para sa MarCom.

Pasiuna:

Paghubad, transcreation o copywriting sa mga kopya sa komunikasyon sa marketing, mga slogan, mga ngalan sa kompanya o brand, ug uban pa. 20 ka tuig nga malampuson nga kasinatian sa pagserbisyo sa kapin sa 100 ka MarCom. nga mga departamento sa mga kompanya sa lain-laing mga industriya.

Padad-i kami og email

Detalye sa Produkto

Mga Tag sa Produkto

Paghubad para sa MarCom.

serbisyo_krikle Para sa Mas Maayong Epektibo sa MarCom

Sistema sa QA nga "WDTP"
Gilainlain pinaagi sa Kalidad >

Mga Pasidungog ug Kwalipikasyon
Ang Panahon Mosulti >

Mga punto sa kasakit sa paghubad sa komunikasyon sa merkado

ico_right Pagkatukma sa oras: "Kinahanglan nato kining ipadala ugma, unsa may atong buhaton?"

ico_right Estilo sa Pagsulat: "Ang estilo sa paghubad wala mahiuyon sa kultura sa among kompanya ug dili pamilyar sa among mga produkto. Unsa may angay namong buhaton?"

ico_right Epekto sa promosyon: "Unsa man kon ang literal nga paghubad sa mga pulong walay epekto sa promosyon?"

Mga Detalye sa Serbisyo

●Mga Produkto
Paghubad/pag-transcreation sa MarCom, slogan sa ngalan sa brand/ngalan sa kompanya/advertising, transcreation.

●Nagkalainlain nga mga panginahanglan
Lahi sa literal nga paghubad, ang komunikasyon sa merkado nagkinahanglan sa mga maghuhubad nga mas pamilyar sa kultura, mga produkto, estilo sa pagsulat ug katuyoan sa publisidad sa kliyente. Nagkinahanglan kini og ikaduhang pagmugna sa target nga pinulongan, ug nagpasiugda sa epekto sa publisidad ug pagka-tukma sa panahon.

●4 ka Haligi nga Dugang Bili
Giya sa estilo, terminolohiya, corpus ug komunikasyon (lakip ang pagbansay sa kultura sa korporasyon, produkto ug estilo, komunikasyon sa mga katuyoan sa publisidad, ug uban pa)

●Mga Detalye sa Serbisyo
Tukma sa panahon nga pagtubag ug paghatud, pag-screen sa mga pulong nga gidili sa mga balaod sa advertising, dedikado nga mga grupo sa maghuhubad/magsusulat, ug uban pa.

●Halapad nga Kasinatian
Ang among mga produkto nga gipasiugdahan ug taas nga kahanas; halapad nga kasinatian sa pagtrabaho uban sa mga departamento sa marketing, departamento sa komunikasyon sa korporasyon, ug mga ahensya sa advertising.