Hunyo 26, 2026 – Samtang natapos ang seremonyas sa paghatag og pasidungog sa ika-31 nga Shanghai TV Festival nga “Magnolia Blossom” sa Lingang Performing Arts Center, ang TalkingChina, ang opisyal nga gitudlo nga tighatag og serbisyo sa pinulongan, malampusong nakakompleto sa tanang trabaho sa paghubad para sa 2026 Shanghai International Film and TV Festival. Sukad sa unang pagdaog sa bid niadtong 2016, ang TalkingChina naghatag na karon og propesyonal nga suporta sa pinulongan para niining internasyonal nga audiovisual nga kalihokan sulod sa napulo ka sunod-sunod nga tuig.
Ang ika-28 nga Shanghai International Film Festival gipahigayon gikan Hunyo 12 hangtod 21. Ang pista karong tuiga nakadawat og kapin sa 4,100 ka mga submission gikan sa 125 ka mga nasud ug rehiyon, nga nagtakda og bag-ong rekord alang sa gilapdon. Sa unang higayon, ang tanang 12 ka mga pelikula sa main competition lineup adunay ilang world premiere. Ang Golden Goblet Award alang sa Best Feature Film nakuha sa pelikulang Intsik nga *Atlantic*, nga nakadaog usab sa Best Cinematography. Ang pelikulang Belgian nga *Girl of Faint Light* nakadawat sa Grand Jury Prize. Ang pelikulang Moroccan nga *Halima* nakakita sa direktor niini nga si Yassine Idrissi nga nakadaog sa Best Director ug ang aktres niini nga si Khadija Amari nga nakadaog sa Best Actress. Ang aktor nga Intsik nga si Zhang Songwen nakadaog sa Best Actor alang sa iyang papel sa *The Box Mystery*. Sa seksyon sa Asian New Talent, ang pelikulang Intsik nga *The Taste of Chinese* nakadaog sa Best Picture.
Ang ika-31 nga Shanghai TV Festival gipahigayon gikan sa Hunyo 22 hangtod 26. Ang Magnolia Awards nakadani og mga entri gikan sa 60 ka mga nasud ug rehiyon sa lima ka kontinente, nga adunay 39.5% nga pagtaas sa mga gisumite kon itandi sa miaging tuig. Sa seremonya sa pagpasidungog, si Yu Hewei midaog sa Best Actor para sa *The Silence of Glory*, ug si Yang Zi midaog sa Best Actress para sa *Tree of Life*. Si Dong Yong nakadawat sa Best Supporting Actor para sa *The Peaceful Years*, samtang si Chi Peng midaog sa Best Supporting Actress para sa *All Things Born*. Si Li Xue midaog sa Best Director para sa *Tree of Life*, ug si Dong Zhe midaog sa Best Original Screenplay para sa *The Peaceful Years*.
Ang mga serbisyo karong tuiga gikan sa TalkingChina komprehensibo nga naglangkob sa tanang dagkong senaryo sa Shanghai International Film Festival, sa Belt and Road Film Festival, ug sa Shanghai TV Festival, lakip na ang mga seremonya sa pagbukas ug pagsira, mga summit sa industriya, mga premium film screening, mga trade fair sa merkado sa pelikula ug TV, mga interbyu sa prensa sa mga tiglalang, ug mga espesyal nga press conference. Ang mga serbisyo sa interpretasyon gihatag sa daghang mga pinulongan, lakip ang English, German, Arabic, Russian, Portuguese, Spanish, French, Indonesian, ug Turkish. Sa samang higayon, ang TalkingChina naghimo sa multilingual nga paghubad ug proofreading sa mga screening guide, opisyal nga press release, mga pahibalo sa publiko sa kalihokan, ug uban pang mga materyales, nga adunay lawom nga pagpahiangay sa propesyonal nga terminolohiya, mga kombensiyon sa istilo, ug artistikong ekspresyon nga kinaiya sa industriya sa audiovisual entertainment, nga nagsiguro sa katukma ug tono nga angay sa industriya.
Nagsalig sa eksperyensiyado nga grupo sa mga espesyalista nga tighubad ug mga maghuhubad, hamtong nga mga sistema sa pagdumala sa proyekto, ug estrikto nga mga mekanismo sa kompidensyalidad, ang TalkingChina kanunay nga nagbalanse sa propesyonal nga katukma, artistikong nuance, ug tukma sa panahon nga paghatud.Sa umaabot, ang TalkingChina magpadayon sa pagpalalom sa presensya niini sa mga serbisyo sa pinulongang kultural, paghatag gahum sa tibuok kalibutan nga pag-abot sa audiovisual nga sulud sa China pinaagi sa tukma nga pinulongan, ug pagtukod og usa ka walay babag nga taytayan alang sa pagbayloay og kultura tali sa China ug sa ubang bahin sa kalibutan.
Oras sa pag-post: Hulyo-02-2026