Ang TalkingChina naghatag og mga serbisyo sa paghubad para sa Zhongshan Hospital

Ang mosunod nga sulod gihubad gikan sa Intsik pinaagi sa machine translation nga walay post-editing.

Ang TalkingChina nagtukod og kooperasyon sa paghubad uban sa Zhongshan Hospital nga kaakibat sa Fudan University (dinhi tawgon nga "Zhongshan Hospital") niadtong Abril sa miaging tuig. Ubos sa balangkas sa kooperasyon, ang TalkingChina nag-una nga naghatag og mga serbisyo sa paghubad alang sa mga promosyonal nga materyales gikan sa Intsik ngadto sa Ingles para sa Zhongshan Hospital, nga nagtabang sa ospital sa suporta sa pinulongan sa natad sa internasyonal nga komunikasyon.

Natukod niadtong 1937, ang Zhongshan Hospital ginganlan agig handumanan kang Dr. Sun Yat sen, ang pioneer sa demokratikong rebolusyon sa China. Usa kini sa labing una nga dagkong mga heneral nga ospital nga gitukod ug gidumala sa mga Intsik. Ang ospital usa ka komprehensibo nga ospital sa pagtudlo nga kauban sa Fudan University, nga gitukod ug gidumala sa Ministry of Education, National Health Commission, ug Shanghai Municipal People's Government. Usa usab kini sa unang batch sa tertiary Grade A nga mga ospital sa Shanghai.

Ang TalkingChina usa ka negosyo nga nakabase sa Shanghai nga nalambigit pag-ayo sa natad sa medikal nga paghubad sulod sa kapin sa 20 ka tuig. Kini adunay mga sanga sa Shenzhen, Beijing, ug New York, ug komitado sa paghatag og primera klaseng paghubad, lokalisasyon, ug mga solusyon sa produkto sa gawas sa nasud para sa mga kauban sa global nga industriya sa parmasyutiko ug siyensya sa kinabuhi.

Sulod sa daghang katuigan, ang TalkingChina naghatag og mga serbisyo sama sa paghubad alang sa aplikasyon ug pagrehistro sa tambal, paghubad sa daghang pinulongan alang sa pag-eksport sa mga medikal nga aparato, paghubad sa mga papeles sa medisina ug mga report sa panukiduki, ug uban pa; Simultaneous interpreting, consecutive interpretation, mga pakigpulong, audit interpretation, ug uban pa. Ang mga yunit sa kooperatiba naglakip apan dili limitado sa: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Shenzhen Samii Medical Center, United Imaging, CSPC, Innolcon, EziSurg Medical, parkway, ug uban pa. Pinaagi sa kooperasyon niining mga negosyo, ang TalkingChina nakatipon og daghang kasinatian sa industriya.

Sa umaabot, ang TalkingChina magpadayon sa pag-uswag sa natad sa medikal nga paghubad, nga maghatag gahum sa mga kauban sa global nga industriya sa parmasyutiko ug siyensya sa kinabuhi aron makab-ot ang mas dako nga kalampusan sa global nga merkado.